知網(wǎng)翻譯基本介紹
cnki翻譯助手是一款文獻(xiàn)數(shù)據(jù)查詢和翻譯工具,通過(guò)cnki翻譯助手可幫助作者們快速找出詞語(yǔ)的多種意思和范例,以便更好的創(chuàng)作論文。
cnki翻譯助手使用界面貫穿人性化設(shè)計(jì)理念,操作簡(jiǎn)單明了,您只需在對(duì)話框輸入需要翻譯的中英文詞句內(nèi)容,cnki翻譯助手系統(tǒng)就會(huì)自動(dòng)分析用戶的翻譯需求,給出翻譯結(jié)果。
知網(wǎng)翻譯軟件特色
用戶不僅可以輸入詞匯還可以輸入句子進(jìn)行翻譯檢索。系統(tǒng)對(duì)翻譯請(qǐng)求中的每個(gè)詞給出準(zhǔn)確翻譯和解釋,同時(shí)給出大量與翻譯請(qǐng)求在結(jié)構(gòu)上相似、內(nèi)容上相關(guān)的例句。通過(guò)參考這些詞匯一級(jí)的翻譯和相似例句,用戶可以很容易地"生成"或"組裝"自己想要的翻譯結(jié)果。CNKI翻譯助手不同于一般的英漢互譯工具, CNKI翻譯助手是以CNKI總庫(kù)所有文獻(xiàn)數(shù)據(jù)為依據(jù),它不僅為您提供英漢詞語(yǔ)、短語(yǔ)的翻譯檢索,還可以提供句子的翻譯檢索。不但對(duì)翻譯需求中的每個(gè)詞給出準(zhǔn)確翻譯和解釋,給出大量與翻譯請(qǐng)求在結(jié)構(gòu)上相似、內(nèi)容上相關(guān)的例句,方便您參考后得到最恰當(dāng)?shù)姆g結(jié)果。
CNKI翻譯助手匯集從CNKI系列數(shù)據(jù)庫(kù)中挖掘整理出的800余萬(wàn)常用詞匯、專業(yè)術(shù)語(yǔ)、成語(yǔ)、俚語(yǔ)、固定用法、詞組等中英文詞條以及1500余萬(wàn)雙語(yǔ)例句、500余萬(wàn)雙語(yǔ)文摘,形成海量中英在線詞典和雙語(yǔ)平行語(yǔ)料庫(kù)。數(shù)據(jù)實(shí)時(shí)更新,內(nèi)容涵蓋自然科學(xué)和社會(huì)科學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域。
知網(wǎng)翻譯功能介紹
1、匯集從CNKI系列數(shù)據(jù)庫(kù)中挖掘整理出的800余萬(wàn)常用詞匯、專業(yè)術(shù)語(yǔ)、成語(yǔ)、俚語(yǔ)、固定用法、詞組等中英文詞條
2、1500余萬(wàn)雙語(yǔ)例句、500余萬(wàn)雙語(yǔ)文摘,形成海量中英在線詞典和雙語(yǔ)平行語(yǔ)料庫(kù)。
3、數(shù)據(jù)實(shí)時(shí)更新,內(nèi)容涵蓋自然科學(xué)和社會(huì)科學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域。
4、對(duì)詞或短語(yǔ)的漢英、英漢翻譯檢索功能是我們的主要功能,為了給您提供更準(zhǔn)確的檢索結(jié)果,我們?cè)O(shè)計(jì)了多項(xiàng)特有的檢索功能。
常見(jiàn)問(wèn)題:
一、翻譯準(zhǔn)確性問(wèn)題
問(wèn)題描述:
用戶在閱讀或翻譯知網(wǎng)中的英文文獻(xiàn)時(shí),可能會(huì)遇到專業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯不準(zhǔn)確、語(yǔ)境理解偏差等問(wèn)題,導(dǎo)致翻譯結(jié)果不準(zhǔn)確。
解決方案:
使用專業(yè)詞典:針對(duì)專業(yè)術(shù)語(yǔ),建議使用專業(yè)領(lǐng)域的英文詞典或術(shù)語(yǔ)庫(kù)進(jìn)行查證,以確保翻譯的準(zhǔn)確性。
結(jié)合上下文:在翻譯過(guò)程中,要注意結(jié)合文獻(xiàn)的上下文語(yǔ)境,理解原文的真實(shí)意圖,避免斷章取義。
參考權(quán)威翻譯:對(duì)于重要的學(xué)術(shù)文獻(xiàn),可以參考已有的權(quán)威翻譯版本,或咨詢相關(guān)領(lǐng)域的專家,以獲得更準(zhǔn)確的翻譯結(jié)果。
二、翻譯工具使用問(wèn)題
問(wèn)題描述:
雖然知網(wǎng)不直接提供翻譯服務(wù),但用戶可能會(huì)使用其他翻譯工具(如瀏覽器自帶的翻譯插件)來(lái)輔助閱讀或翻譯英文文獻(xiàn),但這些工具可能存在翻譯質(zhì)量不高、無(wú)法處理專業(yè)術(shù)語(yǔ)等問(wèn)題。
解決方案:
選擇合適的翻譯工具:對(duì)于專業(yè)文獻(xiàn)的翻譯,建議使用專業(yè)的翻譯軟件或平臺(tái),這些工具通常具有更強(qiáng)大的翻譯引擎和更豐富的專業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)。
人工復(fù)核:無(wú)論使用何種翻譯工具,都建議進(jìn)行人工復(fù)核和校對(duì),以確保翻譯結(jié)果的準(zhǔn)確性和可讀性。
知網(wǎng)翻譯更新日志
1:全新界面,清爽,簡(jiǎn)單,高效
2:性能越來(lái)越好
華軍小編推薦:
知網(wǎng)翻譯這款軟件的操作步驟是非常簡(jiǎn)單的,而且非??焖伲虼擞脩艨梢苑判氖褂?。另外還推薦有道詞典、DXF轉(zhuǎn)G代碼工具、雪人計(jì)算機(jī)輔助翻譯(CAT)、超級(jí)PDF轉(zhuǎn)換器萬(wàn)能版、WORD轉(zhuǎn)PDF轉(zhuǎn)換器等相關(guān)軟件下載使用。
您的評(píng)論需要經(jīng)過(guò)審核才能顯示
有用
有用
有用